L'élève-pilote fait décrocher un SGS 1-23 après avoir changé deux fois de point visé
L'élève-pilote d'un SGS 1-23 a été grièvement blessé, et le planeur légèrement endommagé, quand il a décroché en se posant à Chouteau en solo. En finale sur la RWY 18, un autre planeur stationnait ; l'élève a annoncé par radio qu'il se poserait sur l'herbe au-delà. Son instructeur au sol a répondu « pose-toi court » ; l'élève l'a compris comme avant son propre point et a amorcé une glissade, mais l'instructeur visait la piste derrière ce planeur. L'élève a voulu allonger son plané jusqu'à ce point, l'a jugé hors d'atteinte et a sorti les aérofreins. Une rafale a cessé, le planeur a perdu de la vitesse, s'est enfoncé et s'est posé durement.
- Planeur stationné sur la piste: En approche de la RWY 18, l'élève-pilote a trouvé un autre planeur stationné sur la piste.
- L'instructeur : « pose-toi court »: L'élève-pilote a annoncé par radio qu'il se poserait sur l'herbe au-delà ; son instructeur, au sol, lui a répondu par radio « pose-toi court ».
- L'élève amorce une glissade: L'élève-pilote l'a compris comme avant son propre point et a amorcé une glissade.
- Consigne précisée, plané allongé: L'instructeur a précisé qu'il visait la piste derrière le planeur stationné ; l'élève-pilote a tenté d'allonger son plané jusqu'à son premier point.
- Aérofreins sortis pour se poser court: Jugeant qu'il n'atteindrait pas son premier point, l'élève-pilote a sorti les aérofreins.
- Perte de vitesse, atterrissage dur: Une rafale a cessé, le planeur a perdu de la vitesse et s'est enfoncé rapidement, puis s'est posé durement ; l'élève-pilote a été grièvement blessé.