Un aileron non raccordé prive le Nimbus 3T du contrôle en roulis au remorquage
Lors du premier décollage de son Nimbus 3T récemment acquis, le pilote a été grièvement blessé lorsqu'un aileron non raccordé a rendu le planeur incontrôlable en roulis ; il a percuté des bâtiments de ferme et a été détruit. Au premier remorquage, dans un virage à droite à basse hauteur, la commande d'aileron est devenue dure et l'inclinaison à droite a augmenté ; le pilote a largué mais le planeur a roulé dans une cour. Une bielle de l'aileron gauche n'avait pas été enclenchée au montage, si bien que le roulis n'a pas pu être corrigé. Le contrôle des commandes n'avait sollicité la tringlerie qu'en compression et ne pouvait révéler le défaut.
- Premier vol sur le type: Le pilote a monté son Nimbus 3T récemment acquis et a décollé en remorquage à Fürth-Seckendorf — son premier vol sur le type.
- L'aileron devient dur: Dans un virage à droite au premier remorquage à basse hauteur, la commande d'aileron est devenue dure et l'inclinaison à droite a augmenté.
- Bielle d'aileron non enclenchée: Une bielle de l'aileron gauche n'avait pas été enclenchée au montage ; la goupille était en place, la bille non engagée.
- Roulis incontrôlable: Le roulis n'a pas pu être corrigé ; le pilote a largué le câble de remorquage.
- Impact sur des bâtiments de ferme: Le planeur a roulé dans une cour de ferme et a été détruit ; le pilote a été grièvement blessé.