Une remise de gaz IFR dans une zone planeur provoque un airprox avec un ASK 21 en voltige
Un Piper PA-28RT Arrow en IFR a effectué une remise de gaz d'entraînement à Grenchen et a pénétré dans la zone réglementée pour planeurs LS-R 83 active, où un Schleicher ASK 21 pratiquait la voltige ; les deux se sont rapprochés jusqu'à 80 m horizontalement et 190 m verticalement. Aucun appareil n'a été endommagé et personne n'a été blessé. L'Arrow arrivait en IFR de Les Éplatures ; son équipage n'a pas vu le planeur, tandis que l'instructeur a repéré le Piper et l'a signalé à la tour. Le faible écart latéral entre la trajectoire de remise de gaz IFR et la zone planeur était à peine perceptible sur les instruments IFR.
- Voltige en zone planeur: Le Schleicher ASK 21 pratiquait la voltige dans la zone réglementée pour planeurs LS-R 83 active, au sud de Grenchen.
- Remise de gaz IFR pénètre: Lors d'une remise de gaz d'entraînement, le Piper Arrow en IFR a pénétré par inadvertance dans la zone LS-R 83.
- Zones à peine séparées: La trajectoire de remise de gaz IFR longeait LS-R 83 de si près que l'incursion était difficile à détecter sur les instruments IFR.
- L'instructeur voit et signale: L'instructeur a repéré le Piper qui approchait et l'a signalé à la tour ; l'équipage de l'Arrow n'a pas vu le planeur.
- Écart de 80 m / 190 m: La distance minimale était d'environ 80 m horizontalement et 190 m verticalement ; sans contact ni blessé. Airprox catégorie B2.