El Mini Nimbus golpea árboles al volar bajo junto a una ladera boscosa
El piloto de un Mini Nimbus C resultó fatalmente herido cuando el planeador golpeó árboles y luego el suelo volando bajo junto a una ladera boscosa cerca de Zweisimmen; planeador destruido. Al final de la tarde, con ascendencias débiles y turbulentas, el ala derecha rozó las copas de los árboles; el planeador se fue bruscamente a la derecha, el ala izquierda golpeó un abeto y cayó sobre la ladera. Nadie vio la secuencia; los restos mostraban actitud normal, sin entrada en pérdida ni causa técnica o médica. El contacto probablemente ocurrió al aprovechar ascendencias débiles cerca de la ladera, quizá por turbulencia; causa indeterminada.
- Vuelo local tras remolque: El Mini Nimbus C despegó en remolque desde Zweisimmen a las 15:45 para un vuelo local y el piloto soltó a unos 2000 m MSL sobre las laderas al este del aeródromo.
- Térmicas débiles y turbulentas: A última hora de la tarde las térmicas se debilitaban y la zona del accidente presentaba una turbulencia local marcada y movimientos verticales bruscos.
- Vuelo bajo y pegado a la ladera: El piloto voló valle abajo muy cerca de una ladera boscosa y escarpada próxima al macizo del Spillgerten, probablemente buscando la escasa ascendencia que quedaba junto al relieve.
- El ala derecha roza los árboles: El ala derecha del planeador rozó primero las copas de los árboles en la escarpada ladera del Mulebergwald, aún en actitud normal, lo que muestra una separación insuficiente del terreno.
- Impacto violento contra un abeto: Fuertemente frenado y desviado a la derecha, el planeador golpeó con el ala izquierda el tronco de un gran abeto a unos 10 m del suelo, se detuvo en seco y se deslizó por él.
- Accidente - mortal: El planeador impactó después contra la ladera rocosa y pedregosa casi paralelo al terreno, lo que destruyó el fuselaje delantero y causó heridas mortales al piloto.