Discus y Standard Cirrus chocan en corta final sin avisos de radio

Hinton-in-the-Hedges, United Kingdom Schempp-Hirth Standard Cirrus Schempp-Hirth Discus B

Un Discus y un Standard Cirrus chocaron en corta final en Hinton-in-the-Hedges tras una competición de club; el piloto del Discus falleció, el del Standard Cirrus resultó gravemente herido y ambos planeadores sufrieron daños considerables. Los avisos de posición estaban previstos en el briefing, pero ningún testigo oyó ninguno; ambos se incorporaron al mismo circuito por la izquierda desde puntos distintos, sin verse. En final, el Standard Cirrus viró suavemente hacia la pista 09, cruzando la trayectoria del Discus alineado con la pista 06; chocaron a unos 8 m.

  1. Regreso de competición: Ambos planeadores regresaban a Hinton-in-the-Hedges desde una competición interclub; el Discus B cruzó el anillo primero, el Cirrus unos seis minutos después y más bajo.
  2. Sin avisos de posición en circuito: Testigos en la frecuencia no oyeron avisos de posición de ninguno de los pilotos; ambos procedían de un club donde tales avisos no eran habituales, lo que moldeó su percepción de la radio.
  3. Ambos entran al circuito sin saberlo: Ambos planeadores entraron en circuito izquierdo al mismo tiempo desde posiciones distintas; sin avisos, la conciencia dependía solo de la vigilancia visual, sin detección mutua.
  4. Trayectorias convergentes 30° en final: En final, el Discus B estaba alineado con una pista mientras el Cirrus, algo adelantado y más bajo, seguía un perfil más plano a la misma pista, dificultando la detección.
  5. Giro tardío del Cirrus hacia RWY 09: El Cirrus giró suavemente hacia otra pista con los aerofrenos cerrados o entreabiertos, situándose en conflicto directo con el Discus B; no pudo establecerse el motivo del giro.
  6. Colisión a ~8 m AGL: Los planeadores colisionaron a poca altura; el Discus B cabeceó, se invirtió y chocó contra el suelo, matando a su piloto. El Cirrus, enredado con él, aterrizó en posición normal.
Loading incidents...
Select Incident
Select Report
Filter
0/0
Incident year
1997 2024
Sort By
Search
0/0
Preferences
Save preferences
Enable map view
Show analysis
Language
Theme
About

gliderincidents.com gathers and lists soaring incident reports from official sources. The sources are indicated and linked. These reports are amended by summaries, metadata and translations, some of which have been generated utilizing machine learning (AI). You shouldn't trust the information provided here blindly, and consider reading the official incident report as a fact-check.

OR AND
0/0
Flight Phase
Circumstance
Decision pattern
Mitigation
0/0
Severity Levels
0/0
Countries

Please describe what information is incorrect or needs review:

Bookmarked