Discus CS adelanta a parapente en ladera; colisión en vuelo
Dos pilotos fallecieron en una colisión en vuelo entre un Discus CS y un parapente Advance Sigma 7 cerca de la Galmihornhütte; planeador destruido, parapente dañado. La térmica débil concentró el tráfico sobre Münster en una franja estrecha. Tras volar ochos en la ladera, el planeador adelantó al parapente por la izquierda a unas tres veces su velocidad y viró a la derecha cruzando su rumbo. El ala derecha golpeó las cuerdas del parapente a ~140 m AGL; el planeador entró en una caída giratoria y el parapente, parcialmente colapsado, descendió con su piloto inconsciente. La causa probable fue un adelantamiento con pérdida del contacto visual.
- Vuelo de ladera, tráfico denso: El piloto soltó cerca del Risihorn y voló ochos en la cresta durante ~54 minutos sin ganar altura, en una zona con ~18 aeronaves cercanas, 10 de ellas a menos de ~250 m verticales.
- Zona mixta planeadores + parapentes: La térmica débil concentró planeadores y parapentes en la misma franja de ladera; el briefing no abordó esta convivencia, ya que no se previó una concentración inusual.
- Parapente sube al nivel del planeador: El parapente llegó a la cresta a ~2.200 m MSL, ganó ~135 m en una térmica de tres minutos, y siguió recto, ligeramente por encima del planeador, que seguía en ochos en la ladera.
- Adelantamiento por izquierda a ~3x: El planeador adelantó al parapente por la izquierda, en rumbo más bajo y unas tres veces su velocidad — un adelantamiento prohibido de otra aeronave a altura similar en la cresta.
- Viraje a la derecha cruzando rumbo: Inmediatamente después, el planeador viró a la derecha hacia el parapente, probablemente para otro ocho; probablemente ya lo había perdido de vista, sin margen de evasión.
- Ala golpea cuerdas; planeador gira: El ala derecha tocó las cuerdas del parapente; la resistencia asimétrica hizo girar al planeador como en barrena. La colisión a ~140 m AGL no dejó margen para recuperar el vuelo.
- Ambos pilotos fallecen: El planeador impactó la ladera girando y quedó destruido; el piloto murió en el acto. El parapentista inconsciente sobrevivió al descenso pero murió antes de que llegaran los rescatistas.