L'ASK 21 atterrit long en campagne, dépasse le champ et fait un cheval de bois

Un ASK 21 a été endommagé lors d'une vache au Gäsi-Feld près de Näfels en vol passager ; les deux occupants sont indemnes. Après un remorqué depuis Schänis, le pilote n'a trouvé aucune ascendance vers l'ouest ; au retour, face à de forts rabattants à Ziegelbrücke, il a choisi à 800 m de se vacher sur le champ fauché du Gäsi. Le vent a rendu le maintien des 100–110 km/h difficile ; il a posé long, dépassé le champ en franchissant la route et fait un cheval de bois, endommageant l'aile droite et l'empennage. Le pilote totalisait 160 heures dont 60 sur le type, avec 30 minutes sur le type dans les 90 derniers jours.

1. Remorqué depuis Schänis 15:30 LT: Le pilote a décollé en remorqué depuis Schänis à 15:30 LT pour un vol passager, puis a volé vers l'ouest au-dessus du Mattstock vers l'Arvenbühel, cherchant des ascendances.
2. Forts rabattants à Ziegelbrücke: En revenant vers Schänis, le planeur a rencontré de forts rabattants près de Ziegelbrücke ; vers 800 m, le pilote a jugé qu'un retour à Schänis n'était plus possible.
3. Décision de vacher au Gäsi-Feld: Le pilote a viré au sud, informé le chef de place de Schänis et choisi le Gäsi-Feld, fraîchement fauché et dégagé, pour un atterrissage en campagne vers le sud-ouest.
4. Vitesse difficile à tenir au vent: Le vent a rendu difficile pour le pilote le maintien de la vitesse d'approche visée de 100 à 110 km/h et l'organisation de la trajectoire pour un atterrissage vers le sud-ouest.
5. Toucher tardif, freinage court: Le planeur a touché le sol tardivement, laissant une distance de freinage insuffisante pour s'arrêter avant l'extrémité de la zone fauchée.
6. Dépasse le champ, cheval de bois: Le planeur a dépassé le champ, traversé la route et s'est immobilisé derrière après une rotation d'environ 180°. L'aile droite et l'empennage endommagés ; les occupants indemnes.