Quasi-collision dangereuse : Duo Discus et F/A-18 s'évitent en classe E

Une quasi-collision s'est produite à ~1 830 m MSL en classe E au-dessus de la région de Fribourg entre un Duo Discus en vol local depuis Saanen (LSGK) et un F/A-18 Hornet suisse opérant depuis Payerne (LSMP) ; aucun blessé et aucun dommage. Le planeur volait cap nord-est en ligne droite ; le Hornet volait cap est à altitude constante. Les deux équipages ont exécuté des manœuvres d'évitement et se sont croisés sans collision. Les deux appareils ont atterri normalement.

1. Vol en croisière — classe E: Le Duo Discus évoluait en VFR cap nord-est en espace aérien de classe E dans la région de Fribourg.
2. Convergence avec un F/A-18: Un F/A-18 Hornet militaire, en VFR cap est à altitude constante, convergeait vers la trajectoire du planeur, créant un risque de collision.
3. Manœuvres d'évitement mutuelles: L'équipage du planeur et le pilote du F/A-18 ont tous deux exécuté des virages d'évitement pour s'écarter l'un de l'autre.
4. Atterrissage sans incident: Les deux aéronefs se sont croisés à faible distance sans collision ; le planeur a ensuite atterri sans blessé ni dommage.