Cuasicolisión: Duo Discus y F/A-18 maniobran para evitarse en clase E
Un Schempp-Hirth Duo Discus en vuelo local desde Saanen (LSGK) y un Boeing F/A-18 Hornet operando desde Payerne (LSMP) tuvieron una cuasicolisión peligrosa a unos 1.830 m MSL en clase E sobre la región de Friburgo; nadie resultó herido y ninguna aeronave quedó dañada. El planeador volaba en línea recta con rumbo noreste; el Hornet mantenía rumbo este a altitud constante. Ambas aeronaves ejecutaron maniobras evasivas y se cruzaron sin colisión; ambas aterrizaron sin novedad.
- Vuelo en clase E: El planeador Duo Discus volaba en clase E en rumbo nordeste en la región de Friburgo.
- Convergencia con F/A-18: Un F/A-18 Hornet militar en vuelo con rumbo este a altitud constante convergió con la trayectoria del planeador, creando riesgo de colisión.
- Maniobras evasivas mutuas: Tanto la tripulación del planeador como el piloto del F/A-18 ejecutaron maniobras evasivas para evitar la colisión.
- Aterrizaje sin novedades: Las aeronaves se cruzaron muy próximas sin colisionar; el planeador aterrizó posteriormente sin heridos ni daños.