El ASK 13 golpea árboles en final baja y lenta tras circuito mal calculado

Butzbach, Germany Alexander Schleicher ASK 13

Un instructor y un alumno de un ASK 13 resultaron levemente y gravemente heridos cuando el ala derecha golpeó las copas en una final baja y lenta tras una mala estimación del plan de circuito; destruido. Tras un torno con viento del este flojo en vuelo escuela (alumno delante, instructor detrás), el circuito transcurrió sin incidentes. En final a pista 29 testigos vieron al planeador llamativamente bajo y lento sobre los árboles al este del aeródromo. Se inclinó a la derecha, el ala derecha tocó las copas en un bosque de ~20 m, y el planeador cayó casi verticalmente a ~200 m al este. Sin fallos técnicos; masa y CG dentro de los límites.

  1. Torno + circuito sin incidentes: Lanzamiento al torno en dirección 290° en Butzbach para un vuelo de entrenamiento; alumno delante, instructor detrás. Viento del este flojo; sin anomalías hasta el circuito.
  2. Altura del circuito mal estimada: Al integrar el circuito, la altura disponible se estimó mal, dejando al planeador demasiado bajo sobre la arboleda al este del aeródromo.
  3. Final baja y lenta sobre los árboles: Testigos vieron al planeador llamativamente bajo y lento en final sobre el bosque de unos 20 m al este del aeródromo.
  4. El ala derecha toca las copas: Con velocidad insuficiente cerca de los árboles, el planeador se inclinó a la derecha; el ala derecha contactó las copas.
  5. Caída casi vertical frenada por ramas: El planeador cayó con fuerte cabeceo casi verticalmente en el bosque; fue parcialmente frenado por las alas y las ramas.
  6. Impacto vertical ~200 m al este: El planeador impactó casi verticalmente en el bosque mixto a unos 200 m al este del aeródromo; el alumno (delante) resultó grave y el instructor (detrás) leve.
Loading incidents...
Select Incident
Select Report
Filter
0/0
Incident year
1997 2024
Sort By
Search
0/0
Preferences
Save preferences
Enable map view
Show analysis
Language
Theme
About

gliderincidents.com gathers and lists soaring incident reports from official sources. The sources are indicated and linked. These reports are amended by summaries, metadata and translations, some of which have been generated utilizing machine learning (AI). You shouldn't trust the information provided here blindly, and consider reading the official incident report as a fact-check.

OR AND
0/0
Flight Phase
Circumstance
Decision pattern
Mitigation
0/0
Severity Levels
0/0
Countries

Please describe what information is incorrect or needs review:

Bookmarked