Rupture de câble au treuil sur Janus C ; impact nez en premier

Lors d'une rupture de câble au décollage au treuil sur la piste en herbe 24 d'Eutingen, le pilote en place avant d'un Janus C a été grièvement blessé et l'occupant arrière légèrement blessé ; planeur fortement endommagé. Le Janus C a décollé en début de montée initiale quand le câble en acier s'est rompu ; depuis moins de 100 m AGL, le planeur a suivi une trajectoire descendante à assiette légèrement piquée et a heurté la piste à environ 300 m du point de lâcher, nez en premier. Le cockpit a été détruit et l'empennage arraché. Aucune anomalie technique n'a été relevée ; enquête close sur les faits, sans cause probable attribuée.

1. Décollage au treuil, piste herbe 24: Vers 17 h 39 locales, un Janus C biplace de club a décollé au treuil depuis la piste en herbe de 850 m, orientée 24, du site vélivole d'Eutingen, avec le pilote en place avant et un occupant à l'arrière. Le treuil était à double tambour, avec câble en acier. Le pilote était titulaire d'une licence planeur depuis 1982, avec ~610 h totales et environ 600 décollages au treuil sur la carrière, mais seulement 7 décollages au treuil dans les 90 derniers jours ; il avait effectué 14 vols sur planeur en 2009, dont 6 sur le Janus C plus tôt le même jour. Vent au sol : 280 deg à 12 kt ; bonne visibilité, ciel peu nuageux au-dessus de ~900 m AGL.
2. Rupture du câble en montée initiale: Des témoins ont vu le câble en acier du treuil se rompre peu après le décollage, en début de montée initiale. Le planeur se trouvait à moins de 100 m AGL au moment de la rupture, ne laissant que très peu d'énergie et de hauteur pour une remise en vol et un circuit retour vers le terrain.
3. Trajectoire descendante sous 100 m AGL: Depuis moins de 100 m AGL, le Janus C a suivi une trajectoire descendante à assiette légèrement piquée. Le rapport décrit la trajectoire telle qu'observée, sans attribuer une action particulière aux commandes ; la vitesse et l'assiette au moment de la reprise après la rupture du câble ne figurent pas dans le résumé factuel.
4. Impact nez en premier ; deux blessés: Le Janus C a heurté la piste en herbe à environ 300 m du point de lâcher, avec une assiette longitudinale faible, le premier contact étant le nez du fuselage. La zone cockpit a été détruite et l'empennage arraché du fuselage. Le pilote en place avant a été grièvement blessé et l'occupant arrière légèrement blessé ; cellule fortement endommagée. Aucune anomalie technique n'a été relevée sur le planeur. L'enquête a été close sur les faits au titre du § 18 FlUUG, sans cause probable attribuée.