ASK 13: el alumno desestima la recomendación de vache; contacto con árboles en final

El alumno piloto de un ASK 13 resultó ileso pero el planeador quedó gravemente dañado por un contacto con árboles en final corta en Betzdorf-Kirchen. Tras soltarse del remolque en pista 26, no encontró ascendencia utilizable y regresó al aeródromo a baja altura. Pese a la instrucción por radio del instructor para aterrizar al sur fuera del campo, el alumno continuó la aproximación al aeródromo. Se desarrolló una fuerte descendencia; voló el final solo con velocidad mínima y justo antes del umbral oeste el ala derecha tocó árboles; el ASK 13 cayó de morro a la vegetación y quedó suspendido. Tenía menos de 4 h y 10 despegues solo.

1. Remolque + vuelo solo escuela pista 26: El alumno piloto despegó remolcado en la pista 26 de Betzdorf-Kirchen para un vuelo solo de escuela en un ASK 13.
2. Muy poca experiencia solo: El alumno tenía muy poca experiencia solo — menos de 4 horas y 10 despegues en total — lo que limitaba los márgenes de velocidad y energía cerca del terreno.
3. Sin ascendencia; regreso bajo al campo: Tras la suelta, el alumno no encontró ascendencia utilizable y regresó al aeródromo a baja altura — sin margen de energía para un circuito reglado.
4. Instructor por radio: aterrizar al sur: El instructor en tierra, viendo el regreso bajo, transmitió por radio la instrucción de aterrizar al sur fuera del aeródromo, en lugar de insistir hacia el campo.
5. El alumno sigue aproximación al campo: El alumno no siguió la instrucción por radio y continuó la aproximación al aeródromo — en una trayectoria que pasaba por árboles antes del umbral.
6. Fuerte descendencia; velocidad mínima: Una fuerte descendencia se desarrolló en final; el alumno voló el último tramo solo con velocidad mínima, sin margen para turbulencia o más descenso cerca de los árboles.
7. Ala derecha en árboles; suspendido: Justo antes del umbral oeste, el ala derecha tocó árboles; el ASK 13 cayó de morro a la vegetación y quedó suspendido en ella. El planeador resultó gravemente dañado; el alumno ileso. Daño menor del terreno.