H 301 Libelle à l'atterrissage hors champ — décrochage en virage final bas

Lors d'un atterrissage hors champ au sud-ouest de Reifferscheid (Eifel, Allemagne), le pilote d'un Glasflügel H 301 Libelle a perdu la vie ; le planeur a été détruit. Ne pouvant rejoindre Wershofen, le pilote a retardé la décision et cherchait encore des ascendances vers 150 m, puis a survolé le terrain avec un vent arrière trop serré. Des témoins ont décrit un virage final à hauteur de maison, inclinaison forte, vitesse passée sous la minimale ; une aile a heurté un épicéa de 13 m avant l'impact.

1. Vol de distance en planeur: Après un lancement au treuil depuis Wershofen, le pilote a effectué un vol de distance, prenant de l'altitude près de l'aérodrome puis progressant vers le sud-est avant de virer au nord.
2. Impossibilité de tenir l'altitude: Dans la zone de Reifferscheid, le pilote n'a pas pu gagner davantage d'altitude dans des thermiques faibles ou absents et a reconnu qu'il ne pouvait plus rejoindre Wershofen.
3. Terrain difficile pour vache: Le relief du Hocheifel environnant était fortement disséqué et peu favorable aux atterrissages en campagne, avec un terrain en pente vers Reifferscheid et peu de champs appropriés.
4. Décision de vache tardive: Vers 150 m de hauteur, le pilote a signalé une vache imminente et, encore bas, a continué à chercher de l'ascendance avant de choisir un champ le long de la route de district.
5. Circuit serré et bas: Le pilote a survolé le champ visé à basse hauteur et a exécuté un circuit très serré et bas, avec plusieurs cercles à l'ouest de Reifferscheid avant le virage final.
6. Virage serré à basse vitesse: Vers la hauteur des toits, le pilote a amorcé un virage serré vers la finale ; la vitesse est tombée sous le minimum et le planeur a piqué du nez en sortie de virage.
7. Impact au sol — mortel: Le planeur a effleuré un épicéa de 13 m dans un alignement d'arbres, puis a percuté presque verticalement un champ herbeux près de Reifferscheid, tuant le pilote.