H 301 Libelle en aterrizaje fuera de campo — pérdida en viraje final bajo
Tras retrasar la decisión de aterrizar en campo al SO de Reifferscheid, el piloto de un Glasflügel H 301 Libelle falleció y el planeador quedó destruido. Al no poder regresar a Wershofen, siguió buscando térmicas a unos 150 m y luego sobrevoló el campo con un viento en cola muy cerrado. Testigos describieron un viraje final a la altura de las casas, con inclinación brusca y velocidad por debajo de la mínima; el ala golpeó un abeto de 13 m antes del impacto.
- Vuelo de travesía: Tras un lanzamiento con torno desde Wershofen, el piloto realizó un vuelo de travesía, ganando inicialmente altura cerca del aeródromo y luego avanzando hacia el sureste antes de girar al norte hacia Reifferscheid.
- Incapaz de mantener altura: En la zona cercana a Reifferscheid, el piloto no pudo ganar más altura con térmica débil o inexistente y reconoció que ya no podía alcanzar Wershofen.
- Terreno difícil para aterrizar: El terreno circundante del Hocheifel estaba muy diseccionado y era generalmente desfavorable para aterrizajes fuera de campo, con terreno ascendente hacia Reifferscheid y campos adecuados limitados.
- Decisión tardía de aterrizar: A unos 150 m de altura, el piloto informó a Wershofen de un inminente aterrizaje fuera de campo y, aún a baja altura, continuó buscando sustentación y seleccionó un campo de hierba o cultivo junto a la carretera comarcal como zona de aterrizaje prevista.
- Circuito bajo y ajustado: El piloto sobrevoló el campo previsto a baja altura y voló un circuito muy ajustado y bajo, incluyendo varias vueltas a baja altura sobre la zona al oeste de Reifferscheid, antes de posicionarse al norte de la carretera para el giro final hacia el campo.
- Giro pronunciado a baja vel.: A aproximadamente la altura de los tejados al norte de la carretera, el piloto inició un giro pronunciado a la derecha hacia la aproximación final; la velocidad del planeador cayó por debajo del mínimo, se ladeó en exceso y los testigos vieron que «salió hacia delante del giro» con el morro hacia abajo.
- Impacto — piloto falleció: El planeador rozó la copa de un abeto de 13 m en una hilera de árboles y luego impactó casi verticalmente en un campo de hierba cerca de Reifferscheid; el piloto falleció y la aeronave quedó destruida.