DG-500 Elan : crochet de nez largue le câble en remorquage, virage à gauche dans les arbres
Le pilote avant d'un DG-500 Elan a été tué et l'arrière grièvement blessé lorsqu'en remorquage à Laufenselden, le crochet de nez a largué sans commande le câble et le planeur a heurté la cime ; détruit. Après décollage piste 06, le crochet de nez a largué le câble à ~45 m AGL au-dessus d'une trouée sans commande. Témoins ont vu le pilote entamer un virage à gauche avec incidence accrue plutôt que droit devant ; en virage bas, le DG-500 a touché la cime et est tombé dans une futaie de 25-30 m. La cause du largage n'a pu être déterminée.
- Décollage en remorquage piste 06: Un DG-500 Elan biplace avec deux occupants a démarré un remorquage depuis la piste 06 de Laufenselden derrière un remorqueur et a décollé environ à mi-piste. Le câble était attaché au crochet de nez du planeur.
- Crochet de nez largue à ~45 m AGL: À environ 45 m AGL, en montée au-dessus d'une trouée dans le prolongement de la piste, le crochet de nez a largué le câble sans commande et le planeur s'est séparé du remorqueur. L'enquête n'a pu déterminer formellement la cause de ce largage non commandé.
- Pilote vire à gauche, pas droit devant: Après le largage, des témoins ont vu le pilote entamer un virage à gauche avec une incidence nettement accrue. La règle de rupture de câble (et la faible hauteur) appelait une vache droit devant ; le demi-tour à basse hauteur a supprimé toute marge d'énergie et d'obstacles.
- Contact avec les cimes en virage bas: Dans le virage à gauche à basse hauteur, le DG-500 a heurté la cime des arbres en lisière de la futaie, perdant encore énergie et contrôlabilité.
- Chute en futaie; 1 tué + 1 GB: Le DG-500 est tombé dans une futaie de 25 à 30 m de haut près du terrain et a été détruit. Le pilote avant a été tué ; l'occupant arrière a été grièvement blessé.