Un Ka 8 B y un Z 602 XL colisionan en aproximaciones simultáneas a pistas paralelas

Un Ka 8 B y un Z 602 XL colisionaron en final en Koblenz-Winningen; tres ocupantes resultaron levemente heridos y ambas aeronaves quedaron destruidas. El aeródromo tenía pistas paralelas de asfalto y hierba y el AIP prohibía aproximaciones simultáneas, pero ambos se dirigían a la 24. El piloto del planeador, en entrenamiento al torno, voló el viento en cola más alto y largo para practicar costadeos, con solo la breve llamada 'Position'. Al iniciar un costadeo izquierdo a 150 m, el ultraligero, virando a final con 30-45° de alabeo, lo embistió desde arriba. Trabados a 90° cayeron a un huerto. El Ka 8 B llevaba anticolisión; el ultraligero no.

1. Circuito mixto: motor y planeador: El aeródromo operaba tráfico mixto, circuitos de motor y planeadores hacia pistas paralelas de asfalto y hierba; el Ka 8 B volaba un circuito de instrucción y el UL se aproximaba.
2. AIP prohíbe aprox. simultáneas: Las aproximaciones simultáneas a la pista de asfalto y la paralela de hierba no estaban permitidas por la escasa separación lateral, pero ambos aparatos aproximaban a la RWY 24.
3. Sin info de planeadores al UL: El controlador no informó al UL de que había actividad de planeadores, y la breve llamada de radio del piloto del planeador no dio una imagen clara del tráfico.
4. Planeador alto para costadeos: Para ganar altura para practicar costadeos, el piloto del planeador prolongó el viento en cola más allá del circuito del AIP, donde un piloto motorizado no esperaba un planeador.
5. Costadeo izda. vs UL virando: El Ka 8 B estaba en costadeo a la izquierda a unos 150 m con aerofrenos extendidos cuando el UL viró a final con 30-45° de inclinación; ninguno vio al otro antes de la colisión.
6. UL embiste desde arriba-derecha: El UL impactó al Ka 8 B desde arriba a la derecha; su tren delantero quedó encajado en la estructura tubular del planeador, trabando ambos aparatos a unos 90°.
7. Aparatos trabados caen en huerto: Trabados entre sí, ambos aparatos cayeron en un huerto cerca del aeródromo; ambos quedaron destruidos y los ocupantes resultaron levemente heridos.