Bocian entra en barrena sin recuperación en instrucción; ambos salen en paracaídas a 400 m

Langhennersdorf, Germany PZL Bielsko SZD-9 Bocian

Abandono en paracaídas a 400 m en un ejercicio de barrena en Langhennersdorf tras recuperación inefectiva; instructor y alumno del SZD-9 Bocian resultaron levemente heridos y el planeador quedó destruido. El instructor sumaba 888 h totales y 132 h en el Bocian, con una pausa de 3 años en el tipo; el alumno tenía 4 h 36 min en el Bocian. Tras desenganchar a 800 m, iniciaron la barrena con timón izquierdo. La recuperación —timón derecho y suelta de palanca— no tuvo efecto y el instructor también pisó el pedal derecho. Tras 5-6 vueltas ordenó el abandono; ambos aterrizaron en paracaídas.

  1. Remolque y suelta a 800 m: El Bocian despegó a las 14:45 desde Langhennersdorf para un ejercicio de barrena de instrucción (reconocer y salir de barrena); el cable de remolque se soltó a 800 m.
  2. Pausa del instructor en el tipo: El instructor llevaba unos tres años sin volar el Bocian antes de una recuperación reciente, sin práctica reciente de barrena en el tipo.
  3. Experiencia muy baja del alumno: El alumno tenía aproximadamente 4 h totales en 32 lanzamientos, de los cuales 5 lanzamientos y 36 minutos correspondían al SZD-9 Bocian.
  4. Entrada en barrena, timón izquierdo: Tras los virajes de reconocimiento y la transición a vuelo lento, se inició la barrena con timón izquierdo; instructor y alumno dieron versiones contradictorias sobre quién lo aplicó.
  5. Mandos de recuperación sin efecto: Tras una vuelta, el alumno aplicó timón derecho contra la rotación y soltó la palanca, sin efecto; el instructor hizo lo mismo y la rotación continuó.
  6. Abandono ordenado a 400 m: Tras unas 5-6 vueltas de barrena, a unos 400 m sobre el terreno, el instructor ordenó el abandono; el alumno soltó la cubierta delantera y ambos salieron por los flancos del fuselaje.
  7. Ambos en paracaídas; planeador destruido: Ambos ocupantes aterrizaron junto a la calle principal con sus paracaídas de rescate y sufrieron lesiones leves; el planeador quedó invertido sobre un árbol en un jardín privado.
Loading incidents...
Select Incident
Select Report
Filter
0/0
Incident year
1997 2024
Sort By
Search
0/0
Preferences
Save preferences
Enable map view
Show analysis
Language
Theme
About

gliderincidents.com gathers and lists soaring incident reports from official sources. The sources are indicated and linked. These reports are amended by summaries, metadata and translations, some of which have been generated utilizing machine learning (AI). You shouldn't trust the information provided here blindly, and consider reading the official incident report as a fact-check.

OR AND
0/0
Flight Phase
Circumstance
Decision pattern
Mitigation
0/0
Severity Levels
0/0
Countries

Please describe what information is incorrect or needs review:

Bookmarked