ASG 32 prise en main — confusion aérofreins/volets, atterrissage dur à l'arrondi

Montricher, Switzerland Alexander Schleicher ASG 32

Atterrissage dur d'un ASG 32 en 2e vol de prise en main à Montricher (LSTR, Suisse) ; deux occupants indemnes, train rompu, cellule fortement endommagée. Le pilote (34 min sur type, peu familier des planeurs à volets) volait avec un FI(S) à bord. En finale, il a actionné la commande des volets en croyant sortir les aérofreins et les a placés en L. Sans aérofreins, l'approche s'est allongée et accélérée. L'instructeur a sorti les aérofreins. À l'arrondi vers 1 m, la commande des volets — non crantée — a été relâchée, volets rentrés, et le planeur s'est enfoncé.

  1. 2e vol de prise en main ASG 32: Pilote (SPL, 250 h totales, 0 h 34 sur ASG 32, formation avion et novice sur planeurs à volets) avec instructeur FI(S) à bord, atterrissage VFR à Montricher.
  2. Commandes gauches adjacentes: Les commandes d'aérofreins et de volets sont proches l'une de l'autre sur le côté gauche, avec des formes de poignée similaires.
  3. Confusion aérofreins/volets: En finale, le pilote, souhaitant sortir les aérofreins, a actionné le levier des volets et les a mis en position L.
  4. Approche haute/rapide, sans AF: Sans la traînée des aérofreins, la vitesse et la longueur d'approche ont augmenté ; le pilote n'a pas vérifié visuellement la sélection des commandes.
  5. Instructeur sort les aérofreins: Après que les deux tiers de la piste ont été survols, l'instructeur a reconnu la situation et a sorti les aérofreins.
  6. Volets relâchés à l'arrondi: À environ 1 m de hauteur, le levier des volets — probablement maintenu plutôt que verrouillé en position L — a été relâché, provoquant un rentrage soudain des volets et un affaissement rapide.
  7. Atterrissage dur, train cassé: Le train d'atterrissage a cédé et la cellule a été substantiellement endommagée ; les deux occupants sont indemnes.
Loading incidents...
Select Incident
Select Report
Filter
0/0
Incident year
1997 2024
Sort By
Search
0/0
Preferences
Save preferences locally
Enable map view
Language
Theme
About

gliderincidents.com gathers and lists soaring incident reports from official sources. The sources are indicated and linked. These reports are amended by summaries, metadata and translations, some of which have been generated utilizing machine learning (AI). You shouldn't trust the information provided here blindly, and consider reading the official incident report as a fact-check.

OR AND
Flight Phase
Circumstance
Severity Levels
Countries

Please describe what information is incorrect or needs review:

Bookmarked