Alumno en Discus-2c inicia giro en térmica turbulenta; espiral pronunciada sin control
Espiral pronunciada sin control e impacto en un parque infantil de Braunschweig durante un vuelo de instrucción; el alumno del Discus-2c resultó levemente herido y el planeador sufrió daños sustanciales. Tras lanzamiento con torno hasta 335 m, buscó térmicas sin éxito sobre Waggum. Ya configurado para aterrizaje a 200 m con tren extendido, percibió ascendencia y giró a la derecha a 240 m en vez de continuar la final. El viraje encontró fuerte descendencia en térmicas irregulares; no aplicó maniobra de recuperación. El planeador entró en espiral pronunciada e impactó. Un testigo declaró una racha excepcionalmente fuerte.
- Lanzamiento con torno; sin térmica: El alumno efectuó un lanzamiento con torno a las 16:59 desde Brunswick hasta 335 m sobre el campo; con 58 h totales y 13 vuelos en el Discus-2c, buscó térmica sin éxito sobre Waggum perdiendo altura.
- Térmicas turbulentas y irregulares: Las condiciones eran 'bockig' (irregulares), con térmicas irregulares y turbulentas; un testigo declaró haber sentido una racha súbita y excepcionalmente fuerte en torno al momento del accidente (puertas y ventanas golpeando).
- Configurado para aterrizar: Antes de sobrepasar la zona de la piscina de Waggum, el alumno ya había iniciado la preparación para el aterrizaje a 200 m sobre el campo con el tren extendido.
- Giro en lugar de continuar la final: Al percibir ascendencia, el alumno inició un giro a la derecha a unos 240 m sobre el terreno en lugar de continuar la aproximación, considerando la altura suficiente para ganar altitud.
- Subsidencia fuerte en el giro: Poco después de iniciar el giro, el planeador encontró una corriente descendente fuerte en el campo de térmicas desgarrado; el descenso rápido comenzó desde aproximadamente 180 m sobre el terreno.
- Sin maniobra de recuperación: No se realizó la recuperación inmediata —bajar el morro para ganar velocidad y salir del giro—; el planeador entró en un estado de vuelo no controlado descrito como una espiral pronunciada con velocidad creciente y sin respuesta a los mandos.
- Impacto en parque infantil: El planeador impactó en un parque infantil junto a un camino al norte del aeródromo; daños sustanciales (fuselaje trasero separado, semiala izquierda exterior rota); el alumno sufrió lesiones leves. Sin defectos técnicos.