Ventus cM y Discus 2c chocan de frente sin aviso Flarm

Dos planeadores en vuelo de campo chocaron de frente sobre Unteribental, en la Selva Negra; ambos pilotos resultaron ilesos. Un Ventus cM y un Discus 2c convergían en rumbos casi opuestos a más de 150 km/h cada uno y se aproximaron durante varios kilómetros sin maniobra de evasión, colisionando a unos 2.450 m de altitud. El Ventus perdió unos 3,6 m de su ala derecha pero siguió gobernable y aterrizó en Reiselfingen; el Discus, con menor daño en la puntera, continuó hasta su aeródromo base. Ninguno de los pilotos recibió aviso Flarm: el equipo del Discus tenía firmware inoperativo y no transmitía, de modo que ninguno fue alertado.

1. Dos planeadores en vuelo de campo: Un Ventus cM salido de Leibertingen y un Discus 2c salido de Farrenberg volaban en campo sobre la Selva Negra, cada uno desde hacía más de dos horas.
2. Rumbos casi opuestos, de frente: Sus trayectorias convergían en rumbos casi opuestos, cada planeador a más de 150 km/h.
3. El Flarm del Discus inoperativo: El Flarm del Discus funcionaba con firmware no operativo; no registraba tráfico contrario ni podía transmitir, por lo que no avisó a ninguno de los pilotos.
4. Sin aviso, sin evasión: Ninguno de los pilotos recibió aviso Flarm y, en los últimos 3 a 4 km, ambos volaron directamente uno hacia el otro sin reacción de evasión.
5. Colisión de frente hacia 2.450 m: Los planeadores chocaron hacia los 2.450 m; el Ventus perdió unos 3,6 m de su ala derecha y aterrizó en Reiselfingen, el Discus sufrió daño en la puntera y voló a su aeródromo. Ambos pilotos resultaron ilesos.