Puchacz retour sous l'altitude de circuit ; fort taux de chute, impact en forêt
Le pilote et le passager d'un Puchacz (SZD-50-3) ont été grièvement blessés lors d'un vol panoramique au départ de Schwarzheide. Après largage, le planeur a thermalisé à ~1 000 m GND au N du terrain, puis a parcouru 5 km NO et 4 km S jusqu'à Lauchhammer (550 m GND). Après ~3 km de retour vers l'est, à ~200 m GND — sous l'altitude de circuit — il a viré à gauche au cap 280°. Sur les 600 m suivants, il est descendu à 80 m GND avec un taux de chute supérieur à 6 m/s. Impact dans une pinède de 20 m ~2 km NO du terrain ; tronçon arrière du fuselage rompu derrière les ailes. L'appareil a été détruit.
- Remorquage puis vol local en thermique: Le planeur a décollé en remorquage pour un vol de découverte, largué au-dessus de Senftenberg ; le pilote a monté en thermique vers l'ouest à environ 1 000 m, à 4 km au nord du terrain.
- Distance croissante du terrain: Après le point haut, le planeur a volé 5 km vers le NW puis 4 km vers le sud, atteignant Lauchhammer à 550 m GND, avec une marge d'altitude de plus en plus réduite.
- Retour sous l'altitude de circuit: Après ~3 km de retour vers l'est en direction de Schwarzheide, le planeur n'était plus qu'à ~200 m GND, sous l'altitude de circuit habituelle, face à un vent d'est de 8 kt.
- Fort taux de chute à basse altitude: Depuis environ 200 m GND, le planeur a viré à gauche au cap 280° et, sur les 600 m suivants, est descendu à 80 m GND avec un taux de chute dépassant 6 m/s.
- Impact en forêt — deux blessés: Le planeur a percuté une forêt de pins de 20 m de haut à environ 2 km au NW du terrain ; l'arrière du fuselage s'est séparé derrière les ailes et les deux occupants ont été grièvement blessés.