Un Cessna y un ASW 20 en espiral chocan cerca de un aeródromo
Un Cessna en vuelo turístico y un planeador ASW 20 en espiral para aterrizar chocaron a 420 m AGL; ambos gravemente dañados pero regresaron a sus campos, sin heridos. El planeador perdía altura en círculos al final de un vuelo de casi siete horas; el piloto del Cessna, con tres pasajeros a bordo, lo tenía a la vista desde hacía más de un minuto y había virado a la derecha. Unos cuatro segundos antes del impacto, el planeador invirtió su espiral — para el piloto del Cessna, creció de repente. Ambos maniobraron demasiado tarde, en vano. No había contacto por radio, y solo el planeador llevaba un anticolisión, útil solo si ambas van equipadas.
- Convergencia cerca de un campo: Un Cessna en vuelo turístico y un planeador ASW 20 en espiral para aterrizar convergieron hacia 420 m AGL cerca de un aeródromo, ambos en VFR en clase E.
- Planeador a la vista, sin radio: El piloto del Cessna tenía el planeador en espiral a la vista desde hacía más de un minuto y había virado a la derecha; no había contacto por radio entre ambos.
- El planeador invierte su espiral: Unos cuatro segundos antes del impacto, el planeador pasó de espiral a la derecha a espiral a la izquierda; para el piloto del Cessna, creció de repente.
- Maniobras de evasión tardías: El Cessna viró a la derecha y el planeador entró en una espiral cerrada unos dos segundos antes del impacto, pero ninguna maniobra evitó el contacto.
- Puntera arrancada, ambos vuelven: El ASW 20 perdió unos 1,5 m de su puntera derecha y la riostra izquierda del Cessna se dobló; ambos siguieron controlables y regresaron a sus campos sin heridos.