ASK 13 cae en el bosque — interrupción de despegue simulada demasiado baja y lenta
Tras un impacto contra árboles en una interrupción simulada de torno en Ohlstadt-Pömetsried, el instructor de un ASK 13 resultó gravemente herido y el alumno levemente; el planeador quedó dañado. Durante el vuelo de instrucción, el instructor realizó una interrupción simulada desde un sobrevuelo bajo, dejando que la velocidad cayera a lo largo de la pista por debajo del margen para una remontada o un giro de 180°. Al final del aeródromo no había energía para franquear los árboles ni iniciar el viraje. El ala izquierda golpeó un árbol y la aeronave fue arrastrada en espiral hacia el bosque.
- Vuelo de instrucción en circuito: Durante un vuelo de instrucción con lanzamiento por torno en el circuito, el ASK 13 con instructor y alumno de pocas horas volaba por el tramo de viento en cola tras el desprendimiento.
- Interrupción de despegue simulada: Poco antes de girar a la base, el instructor anunció e inició un ejercicio de interrupción de despegue en torno simulada, con intención de realizar un giro de retorno a baja altura.
- Ejercicio demasiado avanzado: La interrupción de despegue simulada con giro de retorno se introdujo en una etapa muy temprana de la instrucción del alumno y no seguía la metodología de entrenamiento recomendada por la DAeC.
- Altura y energía insuficientes: El planeador realizó un vuelo rasante a baja altura sobre la pista, perdiendo velocidad progresivamente, de forma que en el último cuarto del campo carecía de energía suficiente para superar los árboles del extremo.
- Continuó el vuelo rasante: A pesar de que el alumno declinó los mandos y expresó preocupación por los obstáculos, el instructor continuó el vuelo bajo y relativamente lento hacia el límite del aeródromo, aparentemente con intención de ejecutar un giro de retorno.
- Colisión con árbol y espiral: Cerca del límite noreste del aeródromo, el ASK 13, aún bajo y lento, no pudo ganar altura suficiente para superar los árboles, golpeó un árbol con la punta del ala izquierda y entró en una espiral descendente hacia el bosque.
- Accidente — heridos graves: El planeador quedó destruido al quedar enredado en la parte superior de árboles altos; el instructor resultó gravemente herido y el alumno sufrió heridas leves, con daños adicionales en la zona arbolada.